外国人「すまん、サムライってなんで盾持ってないの?」←なんて答える?