金子千尋さん、現役を引退しハムで後進育成の道へ進む模様