中日、小笠原登録抹消で山井大野が一軍合流