阪神・糸井、打率.290でシーズンを終える